<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title>Wszystko o muzyce</title>
<link>http://www.topmuza.pun.pl</link>
<description> Wszystko o muzyce</description>
<language>pl</language>
<docs>http://backend.userland.com/rss</docs>
<item>
<title>T2 ft. Jodie Aysha - Heartbroken</title>
<link>http://www.topmuza.pun.pl/viewtopic.php?pid=24#p24</link>
<guid isPermaLink="false">24@http://www.topmuza.pun.pl</guid>
<description><![CDATA[<span style="color: red"><strong>Tu macie link do tej piosenki. Można ściągnąć</strong></span><br /><br /><a href="http://odsiebie.com/pokaz/116667---82ed.html" target="_blank" rel="nofollow">http://odsiebie.com/pokaz/116667---82ed.html</a>]]></description>
<pubDate>roda 23 Kwiecień</pubDate>
<comments>roda 23 Kwiecień</comments>
</item>
<item>
<title>Top listy</title>
<link>http://www.topmuza.pun.pl/viewtopic.php?pid=23#p23</link>
<guid isPermaLink="false">23@http://www.topmuza.pun.pl</guid>
<description><![CDATA[<img class="postimg" src="http://forums.best-in.pl/button2.php?u=Gamusa%22%20alt=%22]" alt="http://forums.best-in.pl/button2.php?u=Gamusa%22%20alt=%22]" /><br /><br /><br /><br /><img class="postimg" src="http://forums.best-in.pl/button.php?u=Gamusa&quot;alt=&quot;" alt="http://forums.best-in.pl/button.php?u=Gamusa&amp;quot;alt=&amp;quot;" /><br /><br /><br /><br /><img class="postimg" src="http://forums.best-in.pl/button3.php?u=Gamusa&quot;alt=&quot;" alt="http://forums.best-in.pl/button3.php?u=Gamusa&amp;quot;alt=&amp;quot;" />]]></description>
<pubDate>Sobota 12 Kwiecień</pubDate>
<comments>Sobota 12 Kwiecień</comments>
</item>
<item>
<title>www.polskastacja.pl</title>
<link>http://www.topmuza.pun.pl/viewtopic.php?pid=22#p22</link>
<guid isPermaLink="false">22@http://www.topmuza.pun.pl</guid>
<description><![CDATA[<strong><span style="color: red"><span style="font-size: 16px">Na stronie znajduje się 37 kanałów radiowych:</span></span><br /></strong><br /><strong><br />Radio Internetowe POLSKASTACJA&nbsp; RnB<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA Smooth Jazz<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA Muzyka Francuska<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA Szanty<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA Blues<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA Era DISCO<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA Etno POP<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA Mocne Brzmienie Rocka<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA ITALIA<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA Klasyka Muzyki Elektronicznej<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA Club HITS<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA HOT House<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA DJ TOP 50<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA Muzyka Na TOPIE<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA Tylko Polskie Przeboje<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA Chillout<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA Modern ROCK<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA Polskie Niezapomniane Przeboje<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA Country<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA Największe Przeboje 80 90<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA Tylko ROCK<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA PARTY<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA TRAX (techno,trance)<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA JAZZ<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA Biesiada i FOLK<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA Klasycznie<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA Przeboje We Dwoje<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA Muzyka filmowa<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA HIP HOP & RnB<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA DISCO POLO RADIO<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA House & Dance<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA Najwieksze Przeboje 60 70<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA Dzieciom<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA 80s & Italo Disco<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA Latino<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA EDEN (New Age & World Music)<br />Radio Internetowe POLSKASTACJA W rytmie REGGAE</strong><br /><br /><strong><span style="font-size: 16px">www.polskastacja.pl</span><br /></strong>]]></description>
<pubDate>Sobota 12 Kwiecień</pubDate>
<comments>Sobota 12 Kwiecień</comments>
</item>
<item>
<title>www.miastomuzyki.pl</title>
<link>http://www.topmuza.pun.pl/viewtopic.php?pid=21#p21</link>
<guid isPermaLink="false">21@http://www.topmuza.pun.pl</guid>
<description><![CDATA[<span style="color: red"><strong><span style="font-size: 16px">Na tej stronie znajdziecie 30 stacji radiowych:</span></strong></span><br /><br /><strong>RMF FM<br />RMF CLASSIC<br />RMF MAXXX<br />eLO RMF<br />RMF 80s<br />RMF ALTERNATYWA<br />RMF BRAVO<br />RMF CHILLOUT<br />RMF CLASSIC ROCK<br />RMF CLUB<br />RMF DANCE<br />RMF DEPECHE MODE<br />RMF ELECTRO SHOCKWAVE<br />RMF EXTRA<br />RMF GOLD<br />RMF HARD & HEAVY<br />RMF HOT NEW<br />RMF LADY PANK<br />RMF LOVE<br />RMF MAXXX HOP BĘC<br />RMF MUZYKA FILMOWA<br />RMF PARTY<br />RMF POLSKIE PRZEBOJE<br />RMF POPLISTA<br />RMF R&B<br />RMF ROCK<br />RMF SŁONECZNE PRZEBOJE<br />RMF SMOOTH JAZZ<br />RMF TEN TOP<br />RMF WASZA MUZYKA</strong><br /><br /><span style="font-size: 16px"><br /><strong>www.miastomuzyki.pl<br /></strong></span>]]></description>
<pubDate>Sobota 12 Kwiecień</pubDate>
<comments>Sobota 12 Kwiecień</comments>
</item>
<item>
<title>Regulamin forum</title>
<link>http://www.topmuza.pun.pl/viewtopic.php?pid=20#p20</link>
<guid isPermaLink="false">20@http://www.topmuza.pun.pl</guid>
<description><![CDATA[<span style="color: red"><strong>REGULAMIN<br /></strong></span><br /> <br /><span style="color: green"><strong>Zakazy:</strong></span><br /><br /><strong>-</strong> umieszczania tekstów, linków i zdjęć o tematyce poronograficznej oraz uznanych za obraźliwe.<br /><strong>-</strong> umieszczania tego samego postu na kilku Forach.<br /><strong>-</strong> obrażania innych użytkowników.<br /><strong>-</strong> używania w nazwie nicku (pseudonimu) wulgarnych słów powszechnie uznanych za obraźliwe.<br /><strong>-</strong> używania w postach wulgarnych słów powszechnie uznanych za obraźliwe.<br /><strong>-</strong> udostępniania linków do plików mp3, filmów, programów, cracków i innych aplikacji wymagających legalności oraz handlu i rozpowszechniania poprzez forum jakichkolwiek zasobów uznanych powszechnie za &quot;pirackie&quot;.<br /><strong>-</strong> prowadzenia prywatnych wojen.<br /><br /><br /><span style="color: green"><strong>Inne:</strong></span><br /><br /><strong>-</strong> Uwagi o błędach ortograficznych, oraz wszelkie słowne utarczki prosze załatwiać przez PW<br /><strong>-</strong> Administrator ma prawo do usunięcia postu, który obraża w jakikolwiek sposób innych użytkowników.<br /><strong>-</strong> W przypadkach koniecznych dostęp do forum dla danego użytkownika będzie zablokowany.<br /><strong>-</strong> Tematy i posty umieszczane na forum mogą dotyczyć wyłącznie zagadnień związanych z muzyką. Inne posty będą usuwane!<br /><strong>-</strong> Jedyny dział w którym można prowadzić dyskusje nie związane z muzyką to dział &quot;Rozmowy (nie)kontrolowane&quot;.<br /><strong>-</strong> Tematy nie związane z danym działem będą przesuwane, lub usuwane.]]></description>
<pubDate>Sobota 12 Kwiecień</pubDate>
<comments>Sobota 12 Kwiecień</comments>
</item>
<item>
<title>O muzyce Folkowej</title>
<link>http://www.topmuza.pun.pl/viewtopic.php?pid=19#p19</link>
<guid isPermaLink="false">19@http://www.topmuza.pun.pl</guid>
<description><![CDATA[<p class="center"><strong>Folk</strong><br /><br />Muzyka folkowa &#8211; gatunek muzyki popularnej wywodzący się z muzyki ludowej.<br /><br />Sam termin folk ma kilka znaczeń; w najszerszym znaczeniu (definicja Lomaxa poniżej) termin ten jest zupełnie nieprecyzyjny, bo odnosić się może zarówno do XIX-wiecznych ballad szkockich, irlandzkich czy angielskich, do czarnego bluesa, do białego country i właściwie do każdej muzyki tworzonej przez jakąś wyodrębnioną grupę ludzi (folk), np. górali z Appalachów. Czyli ogólny termin jest po prostu zbyt eklektyczny.<br /><br />Po raz pierwszy termin muzyka folkowa został użyty przez Johna Lomaxa i jego definicja określała muzykę folkową jako ustnie przekazywaną muzykę jakiejś społeczności. W tym znaczeniu folk może być ograniczony kilkoma niepisanymi regułami: musiał sprawiać wrażenie autentyczności, musiał dotyczyć pewnej społeczności czy nawet społeczeństwa oraz musiał być antykomercyjny (reguła pierwsza i trzecia wykluczyły więc w większości muzykę country). Te reguły czasami zacieśniały się tak bardzo, że powstawały dość prostackie utwory, typu kawa na ławę. Ale w sprzyjających okolicznościach dały one pole do popisu i możliwość wyrażenia swojego buntu, niezadowolenia i idealizmu &#8211; młodym ludziom.]]></description>
<pubDate>Sobota 12 Kwiecień</pubDate>
<comments>Sobota 12 Kwiecień</comments>
</item>
<item>
<title>O muzyce Punk</title>
<link>http://www.topmuza.pun.pl/viewtopic.php?pid=18#p18</link>
<guid isPermaLink="false">18@http://www.topmuza.pun.pl</guid>
<description><![CDATA[<p class="center"><strong>Punk</strong><br /><br />Punk &#8211; w węższym znaczeniu: gatunek muzyczny w obrębie muzyki rockowej (punk rock) lub całokształt muzyki tworzonej przez grupy nawiązujące do ideologii ruchu punk; w szerszym: kontrkultura młodzieżowa czy wręcz kultura alternatywna / ruch kulturowo-społeczno-polityczny, zapoczątkowany w połowie lat 70. XX w., w różnych swoich przejawach istniejący do dziś. Także nazwa, również w złożeniach, stylów w sztuce, literaturze, muzyce, modzie itp. oraz innych przejawów ludzkiej aktywności odwołujących się do pierwotnego znaczenia pojęcia.]]></description>
<pubDate>Sobota 12 Kwiecień</pubDate>
<comments>Sobota 12 Kwiecień</comments>
</item>
<item>
<title>O muzyce Blues</title>
<link>http://www.topmuza.pun.pl/viewtopic.php?pid=17#p17</link>
<guid isPermaLink="false">17@http://www.topmuza.pun.pl</guid>
<description><![CDATA[<p class="center"><strong>Blues</strong><br /><br />Blues (ang. smutek, rozpacz) &#8211; gatunek muzyczny wywodzący się ze śpiewów Murzynów amerykańskich z południa USA, z pewnymi wpływami muzyki folk.<br /><br />Tematyka bluesa częstokroć skupia się wokół realistycznie ujętych relacji damsko-męskich (miłość, zazdrość, wierność, samotność). Niejednokrotnie poruszane są wątki podróży, pracy zarobkowej, wolności. W bluesowych tekstach obecny jest też krytyczny akcent społeczny, od nierówności rasowej po kwestie polityczne.<br /><br />Podstawowymi instrumentami współczesnego bluesa jest harmonijka ustna, gitara czy rzadziej saksofon lub fortepian - podczas gdy pierwotne odmiany tego gatunku wykorzystywały głównie prymitywne instrumenty perkusyjne (drumle, dzwonki) oraz efekt klaszczących dłoni.]]></description>
<pubDate>Sobota 12 Kwiecień</pubDate>
<comments>Sobota 12 Kwiecień</comments>
</item>
<item>
<title>Gamusa - admin</title>
<link>http://www.topmuza.pun.pl/viewtopic.php?pid=16#p16</link>
<guid isPermaLink="false">16@http://www.topmuza.pun.pl</guid>
<description><![CDATA[Nazywam się <strong><span style="color: red">Przemysław Płoskonka</span></strong> i pochodzę z małego miasteczna na południu Polski.<br />Mam 15 lat i chodzę do II klasy Gimnazjum.<br />Lubie Piłkę Nożną i Siatkówkę.<br /><br />Jeśli masz jakieś pytania to pisz na <strong>PW</strong> lub <strong>gg-5094770</strong><br /><br />Pozdrawiam :)]]></description>
<pubDate>Sobota 12 Kwiecień</pubDate>
<comments>Sobota 12 Kwiecień</comments>
</item>
<item>
<title>O muzyce Country</title>
<link>http://www.topmuza.pun.pl/viewtopic.php?pid=15#p15</link>
<guid isPermaLink="false">15@http://www.topmuza.pun.pl</guid>
<description><![CDATA[<p class="center"><strong>Muzyka country</strong><br /><br />Muzyka country, country and western music - odmiana muzyki rozrywkowej, powstała w USA w pierwszym dziesięcioleciu XX wieku z połączenia folku i bluesa.<br /><br />Pierwotnie prosta, oparta na trzyakordowym schemacie i instrumentarium składającym się z akustycznej gitary, skrzypiec i prostego zestawu perkusyjnego, wywodziła się z ortodoksyjnego folku z Appalachów. Z czasem wypracowała bardziej złożone instrumentarium, a jej forma stała się bardziej wyrafinowana. Zaczęła ulegać wpływom innych gatunków muzyki rozrywkowej takich jak: jazz, rock and roll, (który początkowo wiele czerpał z jej doświadczeń), rock i pop.<br /><br />Operuje stosunkowo prostym instrumentarium, na które obok sekcji rytmicznej składają się charakterystycznie brzmiące: gitara stalowa (odmiana gitary hawajskiej); gitara i harmonijka ustna, a często także: banjo, skrzypce i pianino, tzw. Honky Tonk (celowo nieco rozstrojone). Utwory country to z reguły dynamiczne, proste piosenki oparte na schemacie rockandrollowym i liryczne ballady, nierzadko w rytmie walca. Ich teksty opowiadają o codziennych sprawach zwykłych ludzi (miłość, praca, zabawa, problemy finansowe, kłopoty z dziećmi itp.).<br /><br />Jedną ze znanych imprez muzyki country jest międzynarodowy Piknik Country odbywający się co roku w Mrągowie.<br /><br />Z czasem muzyka country wykształciła mnogość podgatunków i stylów. Do najważniejszych należą:<br /><br />&nbsp; &nbsp; * country rock<br />&nbsp; &nbsp; * country alternatywne<br />&nbsp; &nbsp; * bluegrass<br />&nbsp; &nbsp; * współczesna country<br />&nbsp; &nbsp; * country pop<br />&nbsp; &nbsp; * Honky Tonk<br />&nbsp; &nbsp; * progresywna country<br />&nbsp; &nbsp; * tradycyjna country<br />&nbsp; &nbsp; * western swing]]></description>
<pubDate>Czwartek 10 Kwiecień</pubDate>
<comments>Czwartek 10 Kwiecień</comments>
</item>
<item>
<title>O muzyce Reggae</title>
<link>http://www.topmuza.pun.pl/viewtopic.php?pid=14#p14</link>
<guid isPermaLink="false">14@http://www.topmuza.pun.pl</guid>
<description><![CDATA[<p class="center"><strong>Reggae</strong><br /><br />Reggae(wym. rege) &#8211; styl we współczesnej muzyce rozrywkowej wywodzący się z Jamajki. Niezwykły rozwój przeżył pod koniec lat 50., a także od momentu uzyskania przez Jamajkę niepodległości w 1962. Stanowi najbardziej charakterystyczny gatunek muzyki jamajskiej. Tego rodzaju muzyki najczęściej słuchają członkowie ruchu Rastafari. Jej historia sięga ponad 400 lat wstecz do wczesnych czasów afrykańskiego niewolnictwa. Na muzykę reggae wpływ miała tradycja nyabinghi oraz gatunki muzyczne takie jak: calypso, blues, mento, liczne rytmy afrykańskie, indyjskie raga, soca, ju-ju, salsa, muzyka Indian Południowej Ameryki, ska, rumba, cumina-burru, samba i inne. Ewolucja muzyki reggae prowadziła przez szereg różnych gatunków: mento, ska, bluebeat, rocksteady. Po raz pierwszy terminu &quot;reggae&quot; użył w 1967 Toots Hibbert [1]. Istnieje kilka hipotez co do pochodzenia tego terminu. Jedna z nich mówi że pochodzi ono od słowa Regga, nazwy plemienia mieszkającego nad jeziorem Tanganika, inna że jest to wersja słowa streggae, które w kingstońskim slangu oznacza prostytutkę. Bob Marley twierdził że słowo to ma pochodzenie hiszpańskie i oznacza &quot;króla muzyki&quot;. Z kolei Hux Brown, weteran jamajskich studiów nagraniowych podaje wersję według której jest to po prostu opis rytmu, dowcipne słowo które oznacza nierówny rytm i zmysłowe brzmienie.]]></description>
<pubDate>Czwartek 10 Kwiecień</pubDate>
<comments>Czwartek 10 Kwiecień</comments>
</item>
<item>
<title>O muzyce Jazz</title>
<link>http://www.topmuza.pun.pl/viewtopic.php?pid=13#p13</link>
<guid isPermaLink="false">13@http://www.topmuza.pun.pl</guid>
<description><![CDATA[<p class="center"><strong>Jazz<br /></strong><br />Jazz &#8211; gatunek muzyczny, który powstał w pierwszej połowie XX wieku na południu Stanów Zjednoczonych (w Nowym Orleanie) jako połączenie muzyki zachodnioafrykańskiej i europejsko-amerykańskiej. Stanowi połączenie muzyki ludowej, artystycznej i rozrywkowej.<br /><br />Jazz charakteryzuje się rytmem synkopowanym, a także dużą dowolnością interpretacyjną i aranżacyjną oraz tendencją do improwizacji. Miało to związek z faktem, iż pierwszymi twórcami tego gatunku byli przeważnie nie znający nut potomkowie niewolników.<br /><br />Według niektórych muzykologów jazz jest raczej formą interpretacji niż stylem muzycznym.]]></description>
<pubDate>Czwartek 10 Kwiecień</pubDate>
<comments>Czwartek 10 Kwiecień</comments>
</item>
<item>
<title>O muzyce Elektronicznej (krótko)</title>
<link>http://www.topmuza.pun.pl/viewtopic.php?pid=12#p12</link>
<guid isPermaLink="false">12@http://www.topmuza.pun.pl</guid>
<description><![CDATA[<p class="center"><strong>Muzyka Elektroniczna</strong><br /><br />Muzyka elektroniczna &#8211; muzyka tworzona głównie lub wyłącznie za pomocą elektrofonów (elektromechanicznych i elektronicznych instrumentów muzycznych) oraz urządzeń elektronicznych przetwarzających dźwięki pozamuzyczne lub generowane przez tradycyjne instrumenty akustyczne.<br /><br />Pierwszy raz termin &quot;muzyka elektroniczna&quot; pojawił się w 1951 w znaczeniu programowym w deklaracji grupy muzyków skupionych wokół kolońskiego studio RTF jako Elektronische Musik.]]></description>
<pubDate>Czwartek 10 Kwiecień</pubDate>
<comments>Czwartek 10 Kwiecień</comments>
</item>
<item>
<title>O muzyce Heavy Metal</title>
<link>http://www.topmuza.pun.pl/viewtopic.php?pid=11#p11</link>
<guid isPermaLink="false">11@http://www.topmuza.pun.pl</guid>
<description><![CDATA[<p class="center"><strong>Metal</strong><br /><br />Heavy metal &#8211; gatunek muzyczny, który wyewoluował na przełomie lat 60. i 70. XX wieku, z hard rocka, acid rocka i blues rocka, i stał się podłożem kontrkultury metalowców. Zasadniczą różnicą pomiędzy hard rockiem a metalem jest to, że utwory hardrockowe najczęściej komponowane są w skalach durowych, podczas gdy heavymetalowe niemal wyłącznie w molowych.<br /><br />Termin &quot;heavy metal&quot; używany jest w dwóch znaczeniach: jako ogólna nazwa całego szeregu stylów muzycznych, wywodzących się z heavy metalu; w tym znaczeniu używana jest również ogólna nazwa metal oraz jako określenie muzyki granej przez zespoły metalowe w latach 70. i 80. XX wieku; w tym znaczeniu używana jest również nazwa classic metal.]]></description>
<pubDate>Czwartek 10 Kwiecień</pubDate>
<comments>Czwartek 10 Kwiecień</comments>
</item>
<item>
<title>O muzyce Rock</title>
<link>http://www.topmuza.pun.pl/viewtopic.php?pid=10#p10</link>
<guid isPermaLink="false">10@http://www.topmuza.pun.pl</guid>
<description><![CDATA[<p class="center"><strong>Rock</strong><br /><br />Rock (ang. skała, kołysać się) - ogólna nazwa całego szeregu stylów muzycznych, wywodzących się z rock and rolla oraz rhythm and bluesa. Sama nazwa &quot;rock&quot; jest właściwie skrótem od &quot;rock and roll&quot;. Wszystkie style rockowe charakteryzują się brzmieniem opartym na różnego rodzaju gitarach (zwykle elektrycznych, elektrycznych basowych) i perkusji, z wyraźnie zarysowanym rytmem i śpiewem, wywodzącym się z bluesa oraz sposobem wolnej improwizacji w trakcie grania utworów, wywodzącym się z jazzu. Ważną cechą muzyki rockowej, nieobecną w muzyce poważnej jest zespołowość. Muzyka tworzona zespołowo, trudna do odtworzenia, gdy nie jest grana przez oryginalny zespół (zob. tribute band), jest też często zespołowo komponowana. Niekiedy w sposób dynamiczny, kiedy to zainicjowany motyw muzyczny w serii jamów przetwarzany jest w utwór, który w swej końcowej fazie rzadko przypomina swą wyjściową formę. W muzyce rockowej, podobnie jak w jazzie kompozytor i wykonawca to najczęściej ta sama osoba lub grupa osób, a komponowanie i wykonywanie muzyki są często jednym procesem. Prekursorem polskiego rock and rolla jest redaktor Franciszek Walicki (nazywany &quot;Ojcem Polskiego Rocka&quot;), który w latach 60. powołał do życia takie zespoły jak: Rythm and Blues, Czerwono-Czarni, Niebiesko-Czarni, Breakout, SBB i wiele innych.<br /><br />Choć wymienione powyżej cechy opisują muzykę rockową, nie jest ona homogenicznym gatunkiem. W istocie, w skrajnych przypadkach mamy do czynienia ze sprzecznymi cechami. Z tego powodu wprowadzono mnogość kategorii dzielących poszczególne podgatunki i style istniejące w ramach głównego gatunku. Klasyfikowanie takie jest niezwykle trudne i zwodnicze ze względu na wielką dynamikę, z jaką ten gatunek się rozwija oraz postawy indywidualistyczne twórców. Mimo to, wyróżniono kilkanaście podgatunków i wiele dziesiątek stylów, które pomagają ogarnąć tę różnorodność. Należy tu uściślić, czym jest gatunek (podgatunek), a czym styl. Podział na gatunki i style jest czysto arbitralny.]]></description>
<pubDate>Czwartek 10 Kwiecień</pubDate>
<comments>Czwartek 10 Kwiecień</comments>
</item>
</channel>
</rss>

